北京时间11月30日，上海上港足球俱乐部官方宣布博阿斯离任，公告写到：2017赛季已经过去，上海上港队和球员们赢得了成功和进步，也留有遗憾，感谢博阿斯先生和他的教练团队在2017赛季为俱乐部的进步所做的贡献。公告如下：
2017赛季已经过去，上海上港队和球员们赢得了成功和进步，也留有遗憾。在此，我们宣布上港集团足球俱乐部和博阿斯先生将朝着各自目标，继续前行。
我们感谢博阿斯先生和他的教练团队在2017赛季为俱乐部的进步所做的贡献。
博阿斯先生也感谢俱乐部，感谢上港集团和所有与他共事过的球员和工作人员，并祝福他们今后取得更大的成功。
同时，博阿斯先生也非常感谢上海的球迷，给予他和家人在上海期间的热情接待。
上港集团足球俱乐部和博阿斯先生都彼此祝愿，未来可期。
上海上港集团足球俱乐部有限公司
2017年11月30日
