您当前的位置:首页 > 新闻中心 > 国际新闻

教育部修订汉语拼音国际使用标准

导读:  今天,教育部召开了国际标准ISO 7098《信息与文献——中文罗马字母拼写法》(修订)成果发布座谈会,参加会议的专家指出,该修订标准的出台是汉语拼音在国际上得到认可并推广使用的重要依据,是用以规范国际上使用汉语拼音的统一标准

  今天,教育部召开了国际标准ISO 7098《信息与文献——中文罗马字母拼写法》(修订)成果发布座谈会,参加会议的专家指出,该修订标准的出台是汉语拼音在国际上得到认可并推广使用的重要依据,是用以规范国际上使用汉语拼音的统一标准。

  据了解,国际标准ISO 7098《信息与文献——中文罗马字母拼写法》最早发布于1982年,1991年做了微调。鉴于该标准自发布至今时间久远、内容不够细化,不能满足国际相关应用领域的需要,所以,2011年我国提出修订建议,并通过积极争取获得了有我主导的标准修订权。

  修订工作由教育部语言文字信息管理司下设的全国信息与文献标准化技术委员会书面语转写分会牵头,组织该领域资深专家对标准进行全面的修订完善,更新条目,补充内容。在人名地名拼写、标调、标点符号转换等方面列出更为具体的规则及说明,增加了分词连写和计算机自动转写等内容,更新了参考文献和普通话音节形式总表。修订后的标准更加符合当前信息时代发展的需要,更具科学性和实用性。

  据悉,该标准主要应用于世界各国图书馆、博物馆、国际机构中有关中国人名地名的拼写、图书编目、信息与文献的排序检索等,发布后实现了跨域中的信息交换,将进一步推进中外文化交流与发展。

  在发布信息时,请您遵守中华人民共和国有关法律、法规,并尊重网上道德;

  因您的言论直接或间接的导致的民事或刑事法律责任由您个人承担;

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与广州都市网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。


资讯标签:

热度排行