人生态度和生活态度用英语怎么说?这是不同的两个概念应该翻译的不同吧.但看到好多为什么两个词翻译出来都是attitudetowardslife?请问高手指点....
人生态度和生活态度用英语怎么说?这是不同的两个概念应该翻译的不同吧.但看到好多为什么两个词翻译出来都是attitude towards life?请问高手指点.
根据详细的语境和上下文来分析和翻译吧。本回答由提问者推荐已赞过已踩过你对这个回答的评价是？评论收起
展开全部汉语是很复杂滴…英语是很简单滴…英语里面很多词都是一词多译嘛…已赞过已踩过你对这个回答的评价是？评论收起
展开全部汉语博大精深，很多近义词老外都是相同的翻译，正常了已赞过已踩过你对这个回答的评价是？评论收起
展开全部你直接问为什么人生和生活翻译过来都是life好了。。。已赞过已踩过你对这个回答的评价是？评论收起
