这本书缘起于林怀民2004年发起的“云门流浪者计划”项目。2009年,瞿筱葳参加云门流浪者招募面试时,林怀民对她说:“如果你去,你就放空,什么都不要想。”可是,“一个充满思念的人,如何什么都不想?”最终,瞿筱葳以“重返祖母逃难之路,考察她的食谱故事”主题提案通过面试,加入了“流浪者计划”。
“旅行的本质是思念。前人已上路,我也该上路。无论未来路途是什么,先去走走老人走过的路吧!不用脚去走,也无法丈量出祖辈流亡半生的心理距离。”瞿筱葳带着一本英文旅游书、奶奶的口述历史书《留云游踪——瞿妈妈一生的故事》、《百年孤独》以及一张地图上路,希望以自己的双脚、记忆和历史的想象,前往历史的若干个接缝处。
第一个历史接缝处是1939年夏天的越南。她设定在这里游历一番最后去老街,爬山,机车游,再接上奶奶逃难路线,过境,赶夜车去昆明。奶奶当年在昆明旅馆认识了一位救命恩人汤司机,而她在这里的青年旅社结识了各有故事的背包客,享受着奶奶一辈子不可得的自由。
她在南京参观“大屠杀纪念馆”回到旅社之后,找到口述历史上的关于南京的章节,发现爷爷在日军攻占之前的几天离开金陵,躲过了那场血劫。她来到四川宜宾的刘备祠——当年爷爷奶奶几乎每天都来此躲避空袭,可如今什么都没留下。她在这里接近了年轻时的祖父祖母,又在下一秒的现实中远离他们,“是时空穿越了我,让我同时存在不同记忆。”每一处的游历都是历史与现实的二次曝光,显影在底片上的,是70年前的祖母和70年后的孙女交织在一起的青春。
1939年,21岁的上海姑娘徐留云的未婚夫随军到重庆,给她寄了一笔路费。她与另一位同龄女子结伴,从家乡出发,漂洋过海、渡船搭车,从越南经云贵再到四川寻找未婚夫……
70年后,在中国台湾生活了大半辈子的徐留云老人过世。她年轻的孙女、台湾影像工作者瞿筱葳怀着思念,自台北出发,途经越南、云贵川、江浙沪等多个地点,将奶奶当年“寻夫”的路线重走了一遍,同时一路寻找奶奶拿手家常菜的味觉源头。
瞿筱葳记录下三个月的流浪历程以及大时代背景下普通家族、平凡个人的漂泊轨迹与生活历史,并出版《留味行》。该书曾获台湾2011年中国时报“开卷”好书奖之美好生活书奖项,简体字版最近由世纪文景推出。
“旅程中今日的自己和昔日的奶奶,两个生命都完整鲜活起来。越南云南贵州四川杭州上海,最终找到了那个味道。以食物为往事招魂。平和淡冲,情深意厚。”作家柏邦妮在推荐这部作品时说。
相信“死亡带走记忆,这还不止,连吃了三十余年的熟悉味道也一起带走了”的瞿筱葳也坦言,书名“留味行”,意为想要寻找并留下味道的一趟旅行。她不仅要去走老人曾经走过的路,也想在旅途中重新尝一遍奶奶所做的家乡菜,寻找其味觉源头。因此书后还特别收录了食物别册《奶奶的十一道菜》,全彩图文讲述11则与奶奶有关的温暖家常食谱故事。
她在这场旅途行将结束的时候,越来越接近奶奶的生长地,才知晓奶奶年轻时口味如何养成的。在杭州的家常菜馆,她找到了最贴近奶奶手艺的菜肴。“想象中因为逃难造成的大江南北的口味其实只占了一部分,有川辣有北方面食的影响,但奶奶的主要食单是一封家书,不会写字的她日日做菜与故乡安静联结。”她想到了,家里吃的几乎每一道菜,都是奶奶故乡的味道。那记忆深刻的味道或许是自己生日时必不可少的雪菜肉丝煨面,又或许只是一盘简单有味的家常腌黄瓜。
常有人问瞿筱葳这场旅途前后有何改变,她给出的答案是:“人能够与更大的历史谱系联结,意识到在时间空间中自己渺小的位置,再回到现实的生活的小世界里,人还是会有些变化。最大的变化,就是接受了死亡也是自然。”
中华人民共和国互联网出版许可证: 新出网证(鄂)字5号鄂新网备1005-0001违法和不良信息举报电话: 举报邮箱:
中华人民共和国增值电信业务经营许可证: 鄂B2-20090118鄂ICP备13008093号
地址: 湖北省武汉市武昌区东湖路169号湖北知音传媒股份公司院内 网站邮箱:




