凯瑟琳一家(澳洲网援引《时代报》)
据澳洲网编译报道，圣诞节对于澳大利亚人来说是一个十分重要的节日，那么对于那些生活在澳大利亚的华人来说，圣诞节是怎样的一个存在呢？对于澳大利亚华人凯瑟琳(Katherine O'Chee)一家来说，圣诞节不过是普通的一天而已。
根据《时代报》24日消息，身为一名华人，凯瑟琳在《时代报》上发布了一篇名为《只是普通的一天：为什么澳大利亚华人不过圣诞节》(‘Just another day’: Why we don’t celebrate Christmas as Chinese Australians)的文章，在文章内，凯瑟琳讲述了澳大利亚华人在圣诞节时都干什么，以及对圣诞节的态度。
每年圣诞节，到处都会有一股人潮涌动，圣诞花环环绕着每家每户，星星点点的灯光照亮了街道。人们在商场里购物，同事和朋友们也在积极地参加各种圣诞活动。但是作为一名澳大利亚华人，凯瑟琳表示，自己对这股风潮并不是很“感冒”。她说道：“在我小的时候，父母总会带我们装饰圣诞树，给我们买好吃的，带我们去教堂。但是其实我们从来不相信这是来自圣诞老人的礼物。随着时间的流逝，这些圣诞习俗也逐渐减少，现在我们在圣诞节唯一的庆祝活动就是吃一顿稍微丰盛一些的晚餐。”
不仅是凯瑟琳，一位名为沈一帆(Yifan Shen，音译)的华人留学生也认同这一观点，他表示：“许多中国人来到澳大利亚，反而与亲人分开了。当我们真得在过圣诞节的时候，这种‘家庭’氛围从某种意义上来讲反而是减少了。”对于澳大利亚人来讲，圣诞节是一个家人团聚的日子，但是对于澳洲华人来讲，他们大部分在澳洲几乎没有亲属，飞回中国与家人团聚也并不是一种理想的选择，因为在中国，圣诞节并不是公众假期。
凯瑟琳表示，相比起圣诞节，中国新年(春节)才是真正的“圣诞节”。凯瑟琳说：“这时候会有大家庭的聚集社交活动，亲人们也会派发红包，人们聚在一起欢享美食。”这时候，象征和谐完整的汤圆，象征好运的饺子都会被端上桌，而不是火腿、火鸡或者布丁;春节的时候，春联、灯笼到处都是，而不是花环和圣诞灯挂。对于许多澳大利亚华人来讲，圣诞节不过是给送礼物找了一个名正言顺的借口。
事实上，随着文化距离的加深，一代又一代的澳大利亚华人开始与圣诞节“分道扬镳”，是什么让这一节日变得特殊这一问题更加让人难以回答。
